claim for extension of time meaning in English
工期索赔
Examples
- This thesis mainly analyses the claim for extension of time and financial claims . through collecting a good deal of relational material , the thesis puts forword analysis methods and calculation models of the two sorts of claim
在此基础上，本文重点研究了工期索赔与费用索赔，通过总结归纳大量文献资料，较为系统地提出了两类索赔的分析方法与计算模型。 - In analysis methods of the claims for extension of time , the thesis puts forward the time impact analysis ( tia ) , it is a delay evaluation technique with the basis of the chronological summarization of delay events , the treatment of overlapped events , liability apportionment of concurrent delay and allocation of total float time
在工期索赔中，本文介绍了以延误事件时序化处理、搭接事件处理、共同延误责任分摊和浮动时间的分配为基础的网络时间影响( tia )分析法进行延误分析的方法和过程。 - Abstract : during treatment of a delayed schedule ， specific deliberation of calculation on claim for extension of time should be paid attention to the following tasks ； because the critical path of a network might be changed from time to time and the appropriate utilization of float should be carefully considered in the actral schedule ， therefore ， the claim for extension of time can not be calculated only by the network ， but the actual period where the cause of a delaed schedule is set should be considered ， and should be calculated on the basis of the actual schedule which is approved by the supervising engineer
文摘:在工期延误处理时，工期索赔计算应特别注意：由于网络的关键线路可能发生变化，且实际进度计划要考虑时差的合理利用，因此工期索赔不能仅按网络图计算，而要考虑工期延误原因的实际发生时间，按经监理工程师批准的实际进度计划计算。